Jejak Chrysography pada Mushaf Koto Padang Jambi: Analisis Kodikologi dan Tekstologi Naskah Pedalaman Abad Ke-19 Jambi
Kata Kunci:
Kodikologi, Tekstologi, Mushaf Koto Padang, Tinta Emas, Kertas EropaAbstrak
Historiografi Islam di Nusantara kerap memarjinalkan naskah-naskah dari wilayah pedalaman Sumatra karena diasumsikan terisolasi secara kultural dan hanya memproduksi manuskrip keagamaan bernilai rendah (mediocre). Penelitian ini bertujuan mengisi research gap tersebut dengan mengungkap karakteristik kodikologi dan tekstologi Mushaf Al-Qur’an Koto Padang koleksi Museum Negeri Siginjai Jambi. Menggunakan pendekatan kodikologi dan studi kritik teks Al-Qur’an, analisis difokuskan secara purposive pada sampel representatif di dalam Juz 7. Hasil penelitian menunjukkan bahwa naskah ini menggunakan kertas Eropa berkualitas tinggi (countermark “VC”). Secara tekstologis, naskah memperlihatkan hibridisasi mazhab ortografi dan eklektisisme—menggabungkan rasm berorientasi Maghribi, tanda baca (ḍabṭ) berorientasi Masyriqi, dan kedisiplinan absolut (100%) pada hitungan ayat (fawāṣil) mazhab Kūfah. Kebaruan (novelty) utama penelitian ini adalah temuan aplikasi chrysography (tinta emas) pada ornamen penanda ayat yang mengategorikannya sebagai naskah mewah (luxury manuscript). Kesimpulan dari studi ini membuktikan atas masyarakat pedalaman Jambi abad ke-19 telah memiliki surplus ekonomi yang mapan dan terintegrasi kuat dalam transmisi intelektual dunia Islam global. Implikasi teoretis temuan ini mendekonstruksi narasi periferal sejarah Islam Sumatra, sementara implikasi praktisnya menuntut otoritas terkait untuk memprioritaskan pelestarian fisik naskah serta mengintegrasikan signifikansi historisnya ke dalam edukasi publik.
Referensi
Abdullah, Taufik. Islam dan Masyarakat: Pantulan Sejarah Indonesia. Jakarta: LP3ES, 1987.
Aḍ-Ḍabbā’, Muhammad ‘Alī. Samīr aṭ-Ṭālibīn fī Rasm wa Ḍabṭ Kitāb Mubīn. Kairo: Maktabah al-Azhariyah, 1999.
Ad-Dānī, Abu ‘Amr. Al-Bayān fī ‘Addi Āyi al-Qur’ān. Kuwait: Al-Markaz al-Arabi li al-Ta’lif, 1994.
Akbar, Ali. Khazanah Mushaf Al-Qur’an Nusantara. Jakarta: LPMQ, 2013.
Akbar, Ali. Mushaf Nusantara: Dari Khazanah ke Kajian. Jakarta: Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an, 2022.
Akbar, Ali. “Pemetaan Mushaf Al-Qur’an Nusantara dan Tantangan Penelitiannya.” Suhuf 15, no. 2 (2022): 143–168.
Azra, Azyumardi. Islam Nusantara: Jaringan Global dan Lokal. Bandung: Mizan, 2002.
Azra, Azyumardi. Jaringan Ulama Timur Tengah dan Kepulauan Nusantara Abad XVII dan XVIII. Jakarta: Kencana, 2013.
Baried, Siti Baroroh, Siti Chamamah Soeratno, Sulastin Sutrisno, Tuwuh Wahyudi, dan Atika. Pengantar Teori Filologi. Yogyakarta: Badan Penelitian dan Publikasi Fakultas Sastra Universitas Gadjah Mada, 1994.
Chambert-Loir, Henri, dan Oman Fathurahman. Khazanah Naskah: Panduan Koleksi Naskah-Naskah Indonesia Sedunia. Jakarta: EFEO dan Yayasan Obor Indonesia, 1999.
Déroche, François. Islamic Codicology: An Introduction to the Study of Manuscripts in Arabic Script. London: Al-Furqan Foundation, 2006.
Fathurahman, Oman. Filologi Indonesia: Teori dan Metode. Jakarta: Prenadamedia, 2015.
Gacek, Adam. Arabic Manuscripts: A Vademecum for Readers. Leiden: Brill, 2009.
Gallop, Annabel Teh. The Legacy of the Malay Letter. London: British Library, 1994.
Gallop, Annabel Teh. “The Art of the Qur’an in Southeast Asia.” Dalam Word of God, Art of Man: The Qur’an and its Creative Expressions, disunting oleh A. D. M. S. Quraishi, 165–183. London: Oxford University Press, 2007.
Gusmian, Islah. “Kajian Al-Qur’an di Indonesia: Sejarah dan Dinamika”. Suhuf, (2021), vol. 14/1: 76.
Johns, A. H. “Sufism as a Category in Indonesian Literature and History.” Journal of Southeast Asian History 2, No. 2 (1961): 10–23. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:145785796
Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an. Sejarah Penulisan Mushaf Al-Qur’an Standar Indonesia. Jakarta: Kementerian Agama RI, 2013.
Lombard, Denys. Nusa Jawa Silang Budaya. Jilid II. Jakarta: Gramedia, 2008.
Museum Negeri Siginjai Jambi. Data Inventaris Koleksi Manuskrip. Jambi: Museum Negeri Siginjai, t.t.
Noer, Junaidi T. Sejarah Sosial Jambi. Jambi: Dinas Kebudayaan Jambi, 2001.
Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. “PERPUSNAS - Pernaskahan Nusantara”. Kesusastraan Perpusnas,(https://khastara.perpusnas.go.id/, diakses 19 Juni 2026).
Ricklefs, M. C. A History of Modern Indonesia Since c. 1200. Stanford: Stanford University Press, 2008.
Robson, S. O. Prinsip-Prinsip Filologi Indonesia. Jakarta: RUL, 1994.
Rozi, Fahrur. “Mushaf Standar Indonesia dan Ragam Mushaf Al-Qur’an di Dunia.” HERMENEUTIK 10, no. 2 (2016): 325–342.
Tjandrasasmita, Uka. Arkeologi Islam Nusantara. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia, 2009.
Unduhan
Diterbitkan
Cara Mengutip
Terbitan
Bagian
Lisensi
Hak Cipta (c) 2026 Raden Angga Permana

Artikel ini berlisensiCreative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.





